Inwoners van een dorp worden in het bos aangevallen door wezens in oranje trainingspakken uitgerust met een boormachine. Zij boren gaatjes in de hersenen van de slachtoffers die daarna langzaam wegteren. Politie staat voor een raadsel. Morten gaat daarom zelf op onderzoek en ontdekt de bron van alle kwaad. BUTFF-film.

(Noorwegen, Cesar Ducasse, 2010, 95 min.)